THE UKRAINIAN WEEKLY PRESS FUND: A SPECIAL REPORT

... AND A SPECIAL THANK-YOU


Amount Name City
     
$485.00 Joseph B & Martha T. Mazuryk Danville, Calif.
     
$200.00 Jaroslaw & Maria Tomorug Cranford, N.J.
$100.00 J. Bilovus
Michael Cham
George Chomyn
Zenon Guran
George Hrycelak
Taras Hrycyna
Irene Hryhorowych
Eugene Jarosewich
Catherine Kitt
Anthony Koltuniuk
Marian Kozij
Ada Kulyk
Walter Kushner
Laryssa Lapychak-Chopivsky
Michael Petrysyn
Michael Samotowka
Self-Reliance Ukrainian FCU
Bohdan Sereda
Eugene Shklar
Bohdan Shmorhay
Andrew Simock
Wolodymyr Sochan
George Stasiw
A. Tershakovec
John Winnizki
Estero, Fla.
Netarts, Ore.
Weston, Ontario
Polk City, Fla.
Elmwood Park, Ill.
Etobicoke, Ontario
New York, N.Y.
Silver Spring, Md.
New York, N.Y.
Hoffman Estates, Ill.
Penticton, British Columbia
Washington, D.C.
Warren, Mich.
Washington, D.C.
Bellerose, N.Y.
Huntsville, Ala.
Chicago, Ill.
New York, N.Y.
Redwood City, Calif.
San Carlos, Calif.
Las Vegas, Nev.
Jersey City, N.J.
Atlanta, Ga.
New York, N.Y.
Deltona, Fla.
$85.00 Oleh Dekajlo
Yuriy Deychakiwsky
N. Deychakiwsky
Anya Dydyk-Petrenko
Roman Galysh
Alexandra Hrycak
Steve Ilkiw
Z. Kuncio
Luba Manko
Leonard Mazur
Roman Okpysh
George Sawicki
Wasyl Sosiak
John Teleshefsky
East Meadow, N.Y.
North Potomac, Md.
Brecksville, Ohio
Ashton, Md.
Huntsville, Ala.
Portland, Ore.
Montreal, Quebec
Bayside, N.Y.
Almont, Mich.
Mountain Lakes, N.J.
Dana Point, Calif.
New York, N.Y.
Forest Hills, N.Y.
Carrollton, Texas
$55.00 Jaroslaw Sawka Sterling Heights, Mich.
$50.00 Volodymyr Baranetsky
Roman Batorfalvy
Arnold Birko
Brotherhood of St. Nicholas
Christine and Alexander Hladky
Joseph Danko
Nick Dolbin
Mary Dushnyck
Theodore Gelemey
Mary Giza
Katria Hadzewycz
Hans Hawrysz
Alla Heretz
Tamara Homer
Andrew Horpeniuk
Mykola Hoshovsky
Wasyl Hotz
Zenon Ivanonko
Lubomyr Iwaskiw
Maryanne Kmit
Myron Komarynsky
Roman Kucil
Larysa Kurylas
Daria Kushnir
Vera Levytska
Ihor Lukiw
Slavko Mendeluk
Irene Nowak
Myron Nowosad
Marta Pereyma
Wolodymyr Petryshyn
John Pluta
Orest Popovych
Jaroslaw Rozankowsky
Myron Scharko
Natalie Sluzar
Ulana Sos
Russell Spikula
George Stecyk
Anna Szczupak
Daria and Orest Temnycky
Stephan Tymkiw
Ulana Baransky-Bendixon
Marta Voytovich
Irene Wasynchuk
Wolodymyr Wronskyj
Maplewood, N.J.
Bardonia, N.Y.
Livonia, Mich.
Aliquippa, Pa.
High Bridge, N.J.
New Haven, Conn.
Cleveland, Ohio
Brooklyn, N.Y.
Berkeley, Mich.
Tamarac, Fla.
Hartford, Conn.
Cambridge, Mass.
Rutherford, N.J.
Short Hills, N.J.
Windsor, Calif.
Sunnyside, N.Y.
Wheat Ridge, Colo.
Vestal, N.Y.
Venice, Fla.
Las Vegas, Nev.
Kirkwood, Mo.
Rochester, N.Y.
Washington, D.C.
Westland, Mich.
New York, N.Y.
Springfield, N.J.
Parma Heights, Ohio
Milwaukee, Wis.
Elkin, Ill.
Washington, D.C.
Cranford, N.J.
Wallingford, Pa.
Howell, N.J.
Jamaica Plain, Mass.
Wellsville, Pa.
Falls Church, Va.
San Antonio, Texas
Winston-Salem, N.C.
Scottsdale, Ariz.
Old Field, N.Y.
Clifton, N.J.
Millersville, Md.
Chicago, Ill.
Madison, Wis.
Houston, Texas
Greenlawn, N.Y.
$35.00 Ariadne Bach
Mildred Boychuk
Walter Bula
John Chometa
Catherina Chomiak
Walter Clebowicz
Anastasia Craig
Olga Danylak
Pearl Dent
Alexander Dibert
Ihor Hayda
Mykola Hryniw
Michael Huck
Ostap Kashuba
John Kozacky
Stephen Krysalka
M. and M. Lomaga
M. Mackin
Michael McGrath
Jeanette Murray
Peter Z. Choma and Olena W. Stercho
W. Polewchak
Emil Pyk
Michael Pylypczuk
Maria Rudensky
Ihor Shevchuk
Jonathan Tobin
Michael Turianski
Michael Waris
S. Wusowych-Lule
Marta Zielyk
New York, N.Y.
Bayville, N.J.
Wilmington, Ohio
Houston, Texas
Clinton Township, Mich.
New Britain, Conn.
Edina, Minn.
Toronto, Ontario
Danbury, Conn.
Pres of Monterey, Calif.
Easton, Conn.
Chicago, Ill.
San Jose, Calif.
Kildeer, Ill.
Bloomingdale, Ill.
Macon, Ga.
Wethersfield, Conn.
San Diego, Calif.
Franklin Square, N.Y.
Warrington, Pa.
Elkins Park, Pa.
Colts Neck, N.J.
Orland Park, Ill.
New York, N.Y.
Washington, D.C.
Yonkers, N.Y.
New York, N.Y.
Monroe, N.C.
Bethesda, Md.
Glen Ellyn, Ill.
Washington, D.C.
$30.00 Lieda Boyko
Yuri Gawdiak
Roman Smyk
Urbanna, Va.
Sunnyvale, Calif.
Coal City, Ill.
$25.00 Mary Alessi
Modest Artymiw
Barbara Bachynsky
Raymond Badynskyj
Ursula Balaban
Olha Balaban
Melania Banach
Mary Beck
Laada Bilaniuk
Alex Blahitka
Maria Bodnarskyj
Roman Bohonowych
John Bonchak
Mary Boris
Mary Brudny
Irene Brykajlo
Frank Bugryn
Andrij Buhel
Walter Burdio
Michael Buryk
Andrew Cap
Terry Cap
Romana Cap-Lobrosse
Walt Czepizak
Jaroslaw and Katria Czerwoniak
Alexander Daniv
Victor Decyk
Walter Demczar
Bohdan Doboszczak
Larissa Dolinsky
Roman Domenchuk
Olga Drozdowycz
John Duda
Stephen Dudiak
Steve Dudiak
Mark Dushnyck
Daniel Dziadiw
Paul Dzul
Lydia Hajduczok
Maria Hankewych
Myra Heltsley
John Hilla
Lubomyr Humeniuk
Eugenia Ivashkiw
Richard Iwanik
Walter Iwaskiw
Orest Jachtarowycz
Alexander Jakubowycz
Elsie Jaremko
Russel Kaczmar
Natalia Kassababa
Robert Kent
Luba Keske
Andrew Keybida
Taras Kolcio
Jurij Kolodij
Alex Konowal
Alexander Korol
M. Koropeckyj
Halyna Koval
Walter Kowalewsky
Stephan and Daria Krawczeniuk
Roman Krawec
Nestor Kropelnyckyj
Anonymous
Maria Kudryk-Case
Mary Ann Kulish
Myroslaw Kulynych
Andrew Kushnir
Andrei Kushnir
Bohdan Kuzyszyn
Mildred Kyrimes
John R. and Natalie Lapic
George I. and Olga Lewicky
Lada Lishchynsky
Walter Litowinsky
Walter Lojuk
Bill Loznycky
Alexander Lucyshyn
Stephen Lukasewycz
Bohdan Lukie
W. Lysko
Steven Macko
S. Makar-Laudi
Justyn Makarewycz
Andrew and Anne Malan
Chester Manasterski
L. Marushak
Tim McMurry
John Melinyshyn
Roman Melnyk
Ihor Milanytch
Marlene Milstead
Ihor Mirchuk
Roman Moroz
Askold Mosijczuk
Leonid Mostowycz
Tarama Mryc
Nestor Mudry
L. Murskyj
Orest Muzyczyszyn
Alexander Nemyriwsky
Jerry Nestor
Nicholas Niemritz
Taras Nowosiwsky
Irena Nychay
Roman Olijnyk
Stephen Olynyk
M. Omelan
Irene Pashesnik
Lydia Pastuszek
N. Pawluk
Markian Pawluk
Myron Pello
Andrew and Irene Petrina
Elias Petryk
Leonid Pidstryhach
Mykola Pitula
Paul Pleczen
Serge Polishchuk
Peter Popadiuk
Myroslaw Prokop
Nicholas Pryszlak
Rochester Ukrainian FCU
Jaroslaw Rozankowskyj
Steve Rubec
Irena Rudakewych
W. Rybak
Nestor Rychtyckyj
Irene Saikevych
Wasyl William Selak
Michael Sasynuik
Mary Scebelo
George Schkyta
Boris Schulha
Myron Sedorowitz
William Selezinka
Daria Semanyshyn
Jaroslaw Semkiw
Gerald Seniw
Peter Senyshyn
Joseph and Maria Shatynski
Bohdan Shebunchak
Anya Shepelavey
Wladyslaw Sidorowicz
Iwan Sierant
Walter Simkiw
Michael Skrobacz
Donald Sky
George Slusarczuk
Roman Slysh
Ihor Sochan
Katherine Sorenson
Kathryn Sos-Hayda
Samuel Sosnicky
Dennis Stachiv
Roman Stachiw
M. Swinchuck
Walter Swyrydenko
Joseph Szafranski
Ihor Szkolar
Orest and Judy Tataryn
Michael Terpak
Gertrude Tkachyk
Andrew Tkacz
Roman Tresniowsky
S. Trofimenko
Christina Trojan-Masnyk
Joseph Trush
Mary Turczyn
Orest and Chris Walchuk
Ewhen Wasylyna
Stephen Wichar
Martha Wiegand
Roxana Wolosenko
Wolodymyr Wolowodiuk
George Wyhinny
Dorothy Wylder
Peter Yaremko
Inia Yevich
Andrew Zaderej
Walter Zadoretzky
Michael Zaparyniuk
B. Zarewych
Olga Zazula
Anna Zelisko
Brooklyn, N.Y.
Philadelphia, Pa.
New York, N.Y.
Phoenix, Ariz.
Dobbs Ferry, N.Y.
Worthington, Ohio
Woodbridge, N.J.
Sterling Heights, Mich.
Wallingford, Pa.
Blairstown, N.J.
Williamsville, N.Y.
Kerhonkson, N.Y.
McKees Rocks, Pa.
Wilkes-Barre, Pa.
Park Ridge, Ill.
Clifton, N.J.
Bristol, Conn.
Mississauga, Ontario
Lakewood, Ohio
North Caldwell, N.J.
Brookline, Mass.
Rochester, N.Y.
Marlboro, N.J.
Oakhurst, N.J.
Jackson Heights, N.Y.
El Paso, Texas
Culver City, Calif.
North Royalton, Ohio
Naugatuck, Conn.
Westfield, N.J.
Thomaston, Conn.
Poughkeepsie, N.Y.
North Cape May, N.J.
Madison, Wis.
Lorain, Ohio
Brooklyn, N.Y.
Montville, N.J.
Grosse Pointe, Mich.
West Orange, N.J.
Chicago, Ill.
Escondido, Calif.
Palm Desert, Calif.
New York, N.Y.
New York, N.Y.
Newington, Conn.
Arlington, Va.
Chicago, Ill.
Brecksville, Ohio
Buffalo, N.Y.
Manassas, Va.
Peabody, Mass.
Riverhead, N.Y.
Woodland Hills, Calif.
Maplewood, N.J.
Rochester, N.Y.
Jersey City, N.J.
Arlington Heights, Ill.
Diamond Bar, Calif.
Baltimore, Md.
Easthampton, Mass.
Boonville, N.Y.
Jersey City, N.J.
Englishtown, N.J.
Warren, Mich.

Cedar Lake, Ind.
Bayonne, N.J.
Jackson Heights, N.Y.
Sterling Heights, Mich.
Bethesda, Md.
Fords, N.J.
McKees Rocks, Pa.
Elverson, Pa.
Mount Kisco, N.Y.
South Orange, N.J.
Belmar, N.J.
Norridge, Ill.
San Diego, Calif.
Lawrenceville, Ga.
Duluth, Minn.
Newark, N.J.
Alexandria, Va.
Hoffman Estates, Ill.
Brooklyn, N.Y.
San Mateo, Calif.
Long Island City, N.Y.
Aliquippa, Pa.
Cerritos, Calif.
Everson, Wash.
Arlington Heights, Ill.
Toronto, Ontario
East Lyme, Conn.
Rock Hill, S.C.
Willow Grove, Pa.
Hamilton, Ontario
Silver Spring, Md.
Lexington, Ky.
Poughkeepsie, N.Y.
Winnipeg, Manitoba
Troy, Mich.
Whitestone, N.Y.
St. Leonard, Quebec
Astoria, N.Y.
Johntown, Pa.
Devon, Pa.
Bayonne, N.J.
Radnor, Pa.
Washington, D.C.
Philadelphia, Pa.
Coatesville, Pa.
Sudbury, Mass.
Huntsville, Ala.
Naperville, Ill.
Bayonne, N.J.
Mount Clemens, Mich.
Perkasie, Pa.
Long Island City, N.Y.
Bel Air, Md.
Miami Shores, Fla.
Jersey City, N.J.
Minneapolis, Minn.
New York, N.Y.
Jenkintown, Pa.
Rochester, N.Y.
Englewood Cliffs, N.J.
Rouyn Noranda, Quebec
Philadelphia, Pa.
Dixon, Ill.
Warren, Mich.
Ashland, Ore.
New Hope, Pa.
Bellevue, Wash.
Lansing, Ill.
Waltham, Mass.
Trabuco Canyon, Calif.
Summerville, S.C.
San Diego, Calif.
East Hanover, N.J.
Boiling Springs, Pa.
Edmonton, Alberta
Clifton, N.J.
Whippany, N.J.
Bloomfield, N.J.
Columbia, Md.
South Fallsburg, N.Y.
New York, N.Y.
Philadelphia, Pa.
Chicago, Ill.
Gotha, Fla.
Monroe, N.Y.
Raleigh, N.C.
Woodcliff Lake, N.J.
Waterford, Mich.
San Antonio, Texas
Union, N.J.
Middlesex, N.J.
Etobicoke, Ontario
Hicksville, N.Y.
Cleveland, Ohio
West Bloomfield, Mich.
White Plains, N.Y.
San Jose, Calif.
Fairfax, Va.
Tucson, Ariz.
New Britain, Conn.
Ann Arbor, Mich.
Wilmington, Del.
El Paso, Texas
Union, N.J.
Allentown, Pa.
Pittstown, N.J.
Littleton, Colo.
Clinton Township, Mich.
Cleveland, Ohio
Walnut Creek, Calif.
Chatham Township, N.J.
South Barrington, Ill.
Vacaville, Calif.
Cape Girardeau, Mo.
Annandale, Va.
South Bend, Ind.
Annapolis, Md.
Lake Worth, Fla.
Rochester, Mich.
Rego Park, N.Y.
Hinsdale, Ill.
$20.00 Michael Bohdan
Tillie Decyk
Walter Gerent
Anya Rohmer-Hanson
Union, N.J.
Sun City, Ariz.
West Hartford, Conn.
Rocky Hill, Conn.
$17.50 B. Korchinski Regina, Sask.
$15.00 Evhen Baczynskyj
Peter Bard
Demetrius Cap
D. Cisyk
Stefania Czorny
Irene Durbak
Lidia Dydyk
Paul Fenchak
Stephen Gogniat
Peter Hrycak
Anatol Jaciuk
Joseph Jackson
Myron Jarosewych
Julie Kidd
Jaroslawa Komichak
Luba Kostiw
John Kozeletz
Viktor Kupiniak
Michael Lotocky
Halyna Maystrenko
Irene Melnyk
Maria Popyk
Prof. Teresa Rakowska-Harmstone
Peter Pryjmak
Tymofij Shtompil
Markian Solonynka
Oksana Sydorak
Ihor Szeremeta
Ananij Tanin
John Washinsky
Orest Zahajkewycz
Kristina Zaluckyj
Parma, Ohio
Dayton, Ohio
Newburyport, Mass.
Staten Island, N.Y.
Jamaica, N.Y.
Madison, Wis.
Phoenix, Ariz.
Lutherville, Md.
Brookville, Md.
Cranford, N.J.
Riviera Beach, Fla.
New Providence, N.J.
Downers Grove, Ill.
New York, N.Y.
Upper St. Clair, Pa.
Sunnyvale, Calif.
Falls Church, Va.
Lorain, Ohio
Huntington Beach, Calif.
Staten Island, N.Y.
Plains, Pa.
Cincinnati, Ohio
Natick, Mass.
Port Charlotte, Fla.
East Hanover, N.J.
Matawan, N.J.
Hillsborough, Calif.
Levittown, Pa.
Milwaukee, Wis.
Winston-Salem, N.C.
Cranford, N.J.
Hugo, Minn.
$11.00 Ihor Pacholuk Burlingame, Calif.
$10.00 Stanley Alexandrovitch
Sophia Andrushkiw
Bohdan Artymyszyn
Oksana and Volodymyr Bakum
Marion Bartoszyk
Walter Baziuk
Gregory Bemko
John Bilobran
Roman Bilynsky
Olga Blethen
Nicholas Bobeczko
Michael Bochno
Oksana Bohoslawec
Myron Boluch
Roman Borkowsky
Donna Bott
Sviatoslav Bozhenko
Eugene Bratach
Peter Bubna
Irene Burke
Roman Chaws
Josefat Chay
John Chernetzky
Anna Chopek
Leo Cionka
Nadia Crawford
Ihor Czuczuk
Olga Denysenko
Gene Diduch
Luba Dombchewsky
Luba Dubno
Jarema Dubyk
Michael Dzwinka
Stefan Fedenko
W. Fedeyko
Roman Ferencevych
W. Filas
The Rev. Michael Fill
Mary Fischer
George Forys
J. Geleta
Lydia Giffler
Stefan Glut
Roman Golash
Stefan Golub
Natalie Guran
Daria Halaburda-Patti
John Halij
Mykola Haliv
Yurij Hanas
Lubomyr Hewko
M. Hladyshevsky
M. Hluszok
W. Hnatkowsky
Alexandra Holuka
Alexander Holuka
J. Horodecky
Roman and Mera Hrabec
Mir Huculak
The Very Rev. Hutnyan
Michael Ilnickij
Sonia Jarko-Smith
Orysia Johnson
Victor Kachur
Anne Kalynowycz
Olga Karmazyn
Walter Karpenko
William Kataryniak
Marion Klus
Stephen Kolodrub
Walter Kopychak
Maria Korolyshyn
Cathy Kotlar
Walter Kovbasniuk
Natalia Kovtun
Ted Kowalchyn
Jerry Kozak
Peter Kramarenko
Irena Krawczuk
Stephen Krop
Laryssa Krupa
Petro Kulynych
J. Kupchynsky
Theodore Kuzio
Ingert Kuzych
Wasyl Kyj
Michael Lahuta
Walter Landa
Z. Leschishin
Michael Lesko
Mark Levytsky
Gene Loboyko
Bishop Basil H. Losten
Helen Lozik
Myron Lucyshyn
Wasyl Mackiw
Roman Maksimowich
Deacon Yourij Malachowsky
Wasyl Maruszczak
Eli Matiash
Emil Maybo
Maria McCutchan
Paul Melinyshyn
Bohdan Michniak
J. Milawski
Eugene Moroz
Maria Motyl
Mitrat Mowatt
Michael Muc
Mykola Mychalczak
Nick Mykolenko
Oksana Mykytiuk
Stephen Nachesty
Victor Nadozirny
George Nawrocky
Chrystyna Nebesh
S. Nedilsky
William Nowadly
Stephen Nykorchuk
Michael and Roma O'Hara
Jaroslaw Oberyszyn
J. Oceretko
Anastasia Oleksiuk
Alice Ortynskyj
Juliana Panchuk
William Pastuszek
Jaroslaw Pelech
Helen Petryshyn
Bohdan Pihuliak
Emil Pindzola
Jerome Pochtar
Vera Pohoreckyj
Valentina Poletz
Emilia Procinska
Morris Prytulak
Slawka Pylyshenko
Orysia Pylyshenko
Ihor Rak
Paul Ratych
Nicholas Redchuk
Maria Rejnarowycz
Eugene Repeta
Walter Rewiuk
Kateryna Rosandich
Walter Rudzinsky
Michael and Oksana Saldyt
Julian Salisnjak
Volodymyr Senezhak
Michael Senkiw
Alexander Serafyn
Mychajlo Seredowych
Anonymous
Daniel Shepelay
William Shust
Dmytro Sich
George Sierant
Christina Sitko
Nicholas Skirka
Alex Skop
Natalie Skorupa
Irene Skorupa
Adolph Slovik
R. Sluzar
John Smarsh
Peter Smylski
Luba Sochockyj
Milton Sowiak
Ulana Starosolska
Eugene Steckiw
Alexander Strilbyckyj
John Stroud
Hryhorij Swiatkiwsky
Wasyl Sydor
Gregory Szczerbaniuk
Alex Szendiuch
John Szpyhulsky
Martin Tatuch
Michael and Natalia Tegler
Jakym and Alice Teniuch
Virlana Tkacz
Steve and Betty Towner
Eleanor Tutka
UNA Branch 259
Lidia Welyczkowski
Jaroslawa Williams
Boris Wirstiuk
Tanya Wojtowych
Stephen Wolownik
Roman Woronowycz
John Worysz
Leo Wysochansky
Alex Zabrosky
Jaroslaw Zaplitny
Nicholas Zavsky
Paul Zumbakis
Bogdan Zurawski
Betty Zydiak
Hanna Zyruk
Cohoes, N.Y.
Maplewood, N.J.
Philadelphia, Pa.
Highland, N.Y.
Hyattsville, Md.
Brookside, N.J.
San Marcos, Calif.
Troy, Mich.
El Paso, Texas
Sterling, Va.
Cleveland, Ohio
Toronto, Ontario
Kinnelon, N.J.
Scituate, Mass.
Yonkers, N.Y.
Grand Forks, N.D.
San Francisco, Calif.
Deltona, Fla.
Parma, Ohio
Brighton, N.Y.
Windsor Locks, Conn.
North Royalton, Ohio
Beachwood, Ohio
Los Alamos, N.M.
Warren, Mich.
Jamesburg, N.J.
Hamilton Square, N.J.
Kerhonkson, N.Y.
Augusta, Ga.
Rochester, N.Y.
New Haven, Conn.
Clark, N.J.
Naples, Fla.
Warren, Mich.
St. Albert, Alberta
Alexandria, Va.
Northville, Mich.
Lake Ariel, Pa.
Miami, Fla.
Leetsdale, Pa.
College Park, Md.
Arlington, Va.
Flanders, N.J.
Palatine, Ill.
Minneapolis, Minn.
Rochester, N.Y.
Clifton, N.J.
Vineland, N.J.
New York, N.Y.
Hamilton, Ontario
Clarkston, Mich.
Calgary, Alberta
Trenton, N.J.
Bayside, N.Y.
Flushing, N.Y.
Portland, Ore.
Kendall Park, N.J.
Parma, Ohio
Vancouver, British Columbia
Drifton, Pa.
Jersey City, N.J.
Doylestown, Pa
St. Petersburg, Fla.
Columbus, Ohio
Jersey City, N.J.
Aliquippa, Pa.
Lawton, Mich.
Bayonne, N.J.
King of Prussia, Pa.
Easton, Pa.
Pittsfield, Mass.
North Port, Fla.
Wyckoff, N.J.
Whippany, N.J.
Madisonville, Ky.
Scotch Plains, N.J.
Huntingdon Valley, Pa.
East Windsor, N.J.
St. Leonard, Quebec
Virginia Beach, Va.
Morristown, N.J.
Yonkers, N.J.
East Brunswick, N.J.
Granby, Conn.
Springfield, Va.
Wallingford, Pa.
Wilmington, Del.
New York, N.Y.
North Royalton, Ohio
Maplewood, N.J.
Huntingdon Valley, Pa.
Broadview, Ill.
Stamford, Conn.
McKees Rocks, Pa.
Phoenix, Ariz.
North Port, Fla.
Warren, Mich.
Flushing, N.Y.
Clifton, N.J.
Aliquippa, Pa.
Irvington, N.J.
La Jolla, Calif.
Elk Grove Village, Ill.
Parma Heights, Ohio
Long Island City, N.Y.
Concord, Mass.
Sunnyside, N.Y.
Camaridge, Mass.
Flushing, N.Y.
Warren, Mich.
Warren, Mich.
Agincourt, Ontario
Northampton, Pa.
Cleveland, Ohio
Queens Village, N.Y.
Parma, Ohio
Glendale, Wis.
Niskayuna, N.Y.
Pittsfield, Mass.
Long Island City, N.Y.
Jamaica, N.Y.
New York, N.Y.
Berlin, Md.
Tonawanda, N.Y.
Chicago, Ill.
Swarthmore, Pa.
Lyndora, Pa.
Sarasota, Fla.
Strongsville, Ohio
Dover, Del.
Pequannock, N.J.
Lynbrook, N.Y.
Minneapolis, Minn.
Adelphi, Md.
Windsor, Ontario
Mitchellville, Md.
Washington, D.C.
Wilmington, Del.
Baltimore, Md.
Lake Worth, Fla.
Brooklyn, N.Y.
Warren, Mich.
Syracuse, N.Y.
Mountain View, Calif.
Denville, N.J.
Amherst, N.Y.
Rochester, N.Y.
Berkeley Heights, N.J.
Inverness, Fla.
Troy, Mich.
Syracuse, N.Y.

Schenectady, N.Y.
New York, N.Y.
Alfred Station, N.Y.
New Providence, N.J.
Garrettsville, Ohio
Yonkers, N.Y.
La Mesa, Calif.
Warren, Mich.
Charlotte, N.C.
McAdoo, Pa.
Mississauga, Ontario
Mississauga, Ontario
Mississauga, Ontario
Richfield, Ohio
Mercerville, N.J.
New York, N.Y.
Sarasota, Fla.
Fort Wayne, Ind.
Brunswick, Maine
Sloan, N.Y.
Rochester, N.Y.
Joliet, Ill.
Rocky Hill, Conn.
Iselin, N.J.
Washington, D.C.
Clinton Township, Mich.
White Plains, N.Y.
New York, N.Y.
Levittown, N.Y.
Taylor, Pa.
Chicago, Ill.
Florham Park, N.J.
St. Louis, Mo.
Clifton, N.J.
Genesee, Idaho
Mount Laurel, N.J.
Warren, Mich.
Wethersfield, Conn.
Brunswick, Maine
Berwyn, Ill.
Chicago, Ill.
Watervliet, N.Y.
Lemont, Ill.
Clifton, N.J.
Elmwood Park, Ill.
Wilmington, Del.
$9.00 M. Pereklita Toronto, Ontario
$8.00 Wira Dratwinska Creteil, France
$5.00 Luba Artymshyn
Atanas T. and Kateryna O. Kobryn
Maria Bachynska
Valentina Bay
Myron Boyko
John Choma
John Chomko
Nadja Choroszylow
Mary Ann and Peter Chupa
Swiatoslaw Czartoryjsky
Oksana Danylyk
Wolodymyr Dyhdalo
John Dytiuk
Jeaninne Fedor
Oksana Fedorowycz
John Petro Garbera
Leon Hardink
W. Hromyk
L. Husak
O. Jarosiewicz
Leon Jaworsky
Michael Kalynych
George Kaniwec
Olga Kernitsky
Theodosia Kichorowsky
Teodor Kikcio
Arcadia Kocybala
Lubomyr Koltuniuk
Jaroslawa Krawczuk
Diane Kuhrasky
N. Lesiuk
Mykola Leskiw
Erna Losinsky
Natalie Lysyj
Lawrence Mannix
Roman and Alison Masllj
Tamara Miller
Olga Moroz
Andrew Mostovych
John Nalavany
Mykola Nychay
Eugene Nykyforiak
Bohdan Paszkowskyj
R. Petriwsky
Rose Pitula
Anna Polonica
M. Presunka
Irynej Prokopovych
Daria Samotulka
Lesia Sikorskyj
George Skulski
Wolodymyr Slyz
St. Josaphat Ukrainian Catholic School
Iryna Staszkiw
Walter Strzalka
Nadia Svitlychna
Jean Troyanowsky
Olga Trytyak
Andrew Turchyn
Samuel Wilchacky
George Yemetz
Sophia Zaczko
Yaro Zajac
Yorktown Heights, N.Y.
North Port, Fla.
Nutley, N.J.
Addison, Ill.
Avondale Est, Ga.
Brooklyn, N.Y.
Passaic, N.J.
Rochester, N.Y.
Astoria, N.Y.
Brooklyn, N.Y.
Houston, Texas
Troy, Mich.
Wethersfield, Conn.
Flemington, N.J.
Troy, Mich.
New York, N.Y.
Cumberland, R.I.
Sussex, N.J.
Davie, Fla.
Miramar, Fla.
Pitt Meadows, British Columbia
Wyandotte, Mich.
Southington, Conn.
Midlothian, Va.
Forest Hills, N.Y.
Bridgeview, Ill.
Croton-on-Hudson, N.Y.
Denver, Colo.
Philadelphia, Pa.
Rochester, N.Y.
Warren, Mich.
Philadelphia, Pa.
Sun City West, Ariz.
Austin, Texas
Detroit, Mich.
Plymouth Meeting, Pa.
Germantown, Tenn.
Kerhonkson, N.Y.
Silver Spring, Md.
Linden, N.J.
Clifton, N.J.
Warren, Mich.
West Seneca, N.Y.
Boulder, Colo.
Bergenfield, N.J.
Bayonne, N.J.
Dauphin, Manitoba
Calabasas, Calif.
Somerville, N.J.
Union, N.J.
Wilton, Conn.
Woodside, N.Y.
Philadelphia, Pa.
Buffalo, N.Y.
Perth Amboy, N.J.
Irvington, N.J.
Gilberton, Pa.
Matawan, N.J.
Bloomington, Ind.
Mount Carmel, Pa.
Pasadena, Calif.
North Haven, Conn.
East Hanover, N.J.
$3.00 Michael Trenza Carle Place, N.Y.
$1.00 Boris Durbak Chicago, Ill.
TOTAL: $15,459.50


... AND A SPECIAL THANK-YOU

These donations to The Ukrainian Weekly Press Fund were received during the month of May along with payments for "The Ukrainian Weekly 2000," Volume I. (The list does not include other donations to the Press Fund received separately.)

A huge thank-you to our many contributors for this stupendous response to our book!

Please note: The Ukrainian Weekly Press Fund is the sole fund dedicated exclusively to supporting the work of this publication.


Copyright © The Ukrainian Weekly, June 18, 2000, No. 25, Vol. LXVIII


| Home Page |