TOC_Monday, April 20, 1942

Monday, April 20, 1942

SVOBODA
Ukrainian Daily
VOL. L No. 88
SECTION II
THE UKRAINIAN WEEKLY
Dedicated to the needs and interests of young Americans of Ukrainian descent.
No. 16
Jersey City, N.J., Monday, April 20, 1942
Vol. X

TOO SERIOUS?

THEY SAID...

SOLDIERS ATTEND ELIZABETH "SVIACHENE" DINNER

OFFICIALS ATTEND FAREWELL FETE FOR INDUCTEE
[Patrolman Michael Bartish]

THE UKRAINIAN MOVEMENT IN GALICIA
By PROF. NICHOLAS ANDRUSIAK
(The Slavonic Review, London, 1935, Vol. XIV)
(1)

PART I. - 1772-1867, NATIONAL REVIVAL

Following the Partitions of Poland
Bishop Sheptitsky's Efforts On Behalf Ukrainians
Canon Mohilnitsky - First Leader of Eminence In Galicia
The "Ruthene Trio"
The Transition From Ruthene to Ukrainian
Their First Political Organization
Their National Guard
Aim: "A Free and Independent Ukraine"
Difference Between "Rusin," "Rusky," and "Russky"
The Russophil Party

THE ASSASSINATION OF GENERAL VON EICHHORN

How Skoropadsky Was Watched by the Conspirators
"The Commander-in-Chief Is Killed"

THE PETER MOHYLA UKRAINIAN INSTITUTE
HONORE EWACH

TO HOLD "U.N.A. HOLIDAY" IN PHILADELPHIA
D. S.

MODERN COURTESY

WHEE! HERE WE GO!

NOT SO DUMB

THE STORY OF UKRAINIAN LITERATURE
(Continued)
(3)

Wedding Songs
"Chumak" Songs
"Burlaky" Songs
Soldier Songs
Lyrical Folk Poetry or Songs
Religious-Moral Songs

WEDDING SONGS OF UKRAINE
Translated by Florance Randal Livesay

WEAVING THE WREATH
BAKING THE KOROVAI
PUTTING ON THE PEREMITKA
THE BRIDEGROOM'S FRIENDS COME
SONG OF THE BRIDE'S DEPARTURE

THE UKRAINIAN UNIAT CHURCH
J. MIRTSHUK (Trans, D.G.)
("The Slavonic Review," Dec. 1931)
(Concluded)
(2)

Divided Ukrainian Society
Wrong Tactics By Unionists
Rise of Polemic Literature
Cossacks Defenders of Orthodoxy
Treaty of Andrusiw A Blow to Orthodoxy
The Partitions of Poland
Situation Since the Last War

PRE-INDUCTION TRAINING IN COLLEGES

YOUTH AND THE UNA
MAKE NECESSARY CHANGES
THEODORE LUTWINIAK

FIFTH COLUMN CHARGE IS LIE, UKRAINIAN ASSOCIATION SAYS
UKRAINIAN NATIONAL ASSOCIATION, INC.
N. Muraszko, President
D. Halychyn, Secretary
("The Youngstown Vindicator," Sunday, April 12, 1942)

TASTY UKRAINIAN DISHES
from the column of "UKRAINSKA HOSPODYNIA"
Compiled by the Ukrainian Women's Association of Canada
Translated for the "Ukrainian-Canadian Review" by Wilma Hudyma

"Paska"
"Nalesniky"
Cheese Mixture
Apple Mixture
Beet Relish

WPA SPECIALTY

REDUCED TO A FORMULA