TOC_Saturday, August 29, 1942

Saturday, August 29, 1942

SVOBODA
Ukrainian Daily
VOL. L No. 182
SECTION II
THE UKRAINIAN WEEKLY
Dedicated to the needs and interests of young Americans of Ukrainian descent.
No. 32
Jersey City, N.J., Saturday, August 29, 1942
Vol. X

INFLUENCE OF ENGLISH ON UKRAINIAN

AWARDED WINGS
[Lieutenant John Karpinol]

COMMISSIONED LIEUTENANT
[John Nakonechny]

YOUTH WITH INVERTED ORGANS ACCEPTED BY ARMY

MANCHESTER CLUB INVITES A.E.F. UKRAINIANS

GETS CAPTAIN'S BARS
[Andrew Babiak]

BECOMES LIEUTENANT
[Alex Soroka]

INCAPACITATED FROM PLAYING ARMY BASEBALL

"CHORNA RADA"
(BLACK COUNCIL)
A Historical Romance of Turbulent Kozak Times After Death of Hetman Bohdan Khmelnitsky
By PANTELEYMON KULISH (1819-97)
(Translated by S. Shumeyko)
(Continued)
(2)

CHAPTER II

TO CHANGE OR NOT TO CHANGE YOUR NAME
(Continued)
(2)

HISTORICAL DEVELOPMENT OF THE NAME
QUITE "BURNED UP" ABOUT THE MATTER
FACING REALISTICALLY A VERY REAL SITUATION

IN THE AIR FORCE
[Pvt. John Szelest]

MOVIE THEATER OF WAR

Old Film Studio Comes to Life as Soldiers Star in Vital Training Films
Hound Upsets the Set
Graduates Get Promotions
Hollywood Names Among Military Personnel

ARMY CALLS TO YOUTH
(Concluded)
(3)

THEY SAID

President Roosevelt
Admiral William D. Leahy, chief-of-staff to the President
Wayne L. Morse, representative of the public on the War Labor Board
William Green, president of the American Federation of Labor

THE STORY OF UKRAINIAN LITERATURE
(Continued)
(19)

"Litos Abo Kamien"
Some Achievement of Peter Mohyla
The First Scholarly Theological Work
Polemic Literature
The Fight For and Against the Church Union With Rome
Religious Wars Among Ukrainians
Some Polemic Literature

MURDER AT A PRICE
THEODORE LUTWINIAK

FUNNY SIDE UP
BROMO SELTZER
"A JAUNTING WE WILL GO"
Part II

YOUTH AND THE UNA
MEMBERS IN UNIFORM

SINGS AT PAPER MILL PLAYHOUSE

SERVICE FLAG DEDICATED IN PASSAIC